1
00:00:23,090 --> 00:00:25,330
<i>In the middle of the wave
of insecurity and crime

2
00:00:25,410 --> 00:00:26,690
<i>in big cities,</i>

3
00:00:26,770 --> 00:00:29,530
<i>the reform of the Penal Code
promoted by the Government

4
00:00:29,610 --> 00:00:31,370
<i>adds more fuel to the fire.</i>

5
00:00:31,570 --> 00:00:34,450
<i>9000 prisoners
They have already been released from prison.</i>

6
00:00:34,530 --> 00:00:36,210
<i>Robberies, assaults, pulls...</i>

7
00:00:36,410 --> 00:00:37,890
- How is he?
- Better.

8
00:00:39,090 --> 00:00:40,530
Have you eaten anything?

9
00:00:40,610 --> 00:00:41,970
A bit.

10
00:00:42,450 --> 00:00:43,650
What does it say?

11
00:00:44,050 --> 00:00:45,410
Nothing.

12
00:00:48,450 --> 00:00:49,890
Inma called.

13
00:00:50,210 --> 00:00:52,330
- What did he say?
- Well, the usual.

14
00:00:52,410 --> 00:00:54,530
Until he gets well,
He doesn't let him see the children.

15
00:00:54,610 --> 00:00:55,690
What a bitch.

16
00:00:56,210 --> 00:00:57,850
Well,
You have to understand it, right?

17
00:00:59,370 --> 00:01:00,770
Police, open the door!

18
00:01:00,850 --> 00:01:02,770
<i>...recent attempt
coup d'état

19
00:01:02,850 --> 00:01:04,210
<i>February 23.</i>

20
00:01:04,290 --> 00:01:06,850
<i>The Minister of Justice,
Fernando Ledesma...</i>

21
00:01:08,650 --> 00:01:09,930
Still!
Quiet both of you!

22
00:01:10,130 --> 00:01:11,370
What's happening?
What do you want?

23
00:01:11,450 --> 00:01:12,610
Santiago Corella is here,
right?

24
00:01:12,690 --> 00:01:14,890
- You broke my door!
- Against the wall!

25
00:01:14,970 --> 00:01:16,130
Both of you, come on!

26
00:01:16,370 --> 00:01:17,690
Both of them against the wall!

27
00:01:17,770 --> 00:01:19,250
Where is the Nani?

28
00:01:19,610 --> 00:01:20,450
In that room.

29
00:01:21,290 --> 00:01:22,650
Stay there, huh?

30
00:01:30,970 --> 00:01:32,130
What's happening?

31
00:01:33,890 --> 00:01:35,250
Nani is here.

32
00:01:38,290 --> 00:01:39,490
Let's see.

33
00:01:39,690 --> 00:01:41,330
- Go to the kitchen.
- Get up.

34
00:01:41,770 --> 00:01:43,290
- Come on, get up.
- That?

35
00:01:43,450 --> 00:01:44,370
- Where is?
- The fact that?

36
00:01:44,450 --> 00:01:46,010
The gold, from Pamplona.
Where is?

37
00:01:47,250 --> 00:01:48,690
But what are you doing?

38
00:01:48,930 --> 00:01:50,410
Shut up!
Don't ask!

39
00:01:50,610 --> 00:01:52,570
- I haven't done anything.
- Shut up.

40
00:01:52,770 --> 00:01:54,330
Still, still, here.

41
00:01:54,490 --> 00:01:55,610
Quiet here.

42
00:01:55,690 --> 00:01:57,130
Is it gold?

43
00:02:04,850 --> 00:02:05,930
Come on, take it.

44
00:02:06,170 --> 00:02:08,450
Record what's left out there.
Come on.

45
00:02:08,530 --> 00:02:09,850
There is nothing, there is nothing.

46
00:02:10,050 --> 00:02:11,410
Come on, we're going to go.

47
00:02:11,690 --> 00:02:13,010
But do you take it like that?

48
00:02:13,810 --> 00:02:15,090
That is naked.

49
00:02:16,250 --> 00:02:17,970
let me
Let me put some clothes on him.

50
00:02:18,610 --> 00:02:19,730
Okay.

51
00:02:21,370 --> 00:02:23,010
Take it there, take it there.

52
00:02:29,090 --> 00:02:30,570
Come, come.

53
00:02:33,490 --> 00:02:35,290
What's up,
Are we going to a wedding or what?

54
00:02:35,650 --> 00:02:36,610
No.

55
00:02:36,690 --> 00:02:37,970
Very handsome.
Come on, the card.

56
00:02:38,210 --> 00:02:39,370
In the drawer, there.

57
00:02:41,370 --> 00:02:43,170
- Come on!
- Be careful, it pinches!

58
00:02:43,250 --> 00:02:44,770
- Don't take it.
- I haven't done anything!

59
00:02:44,850 --> 00:02:45,770
- He needs to be taken care of.
- Okay!

60
00:02:45,850 --> 00:02:47,130
- Sons of bitches!
- Shut up!

61
00:02:47,210 --> 00:02:48,410
What sons of bitches?

62
00:02:48,610 --> 00:02:49,730
What sons of bitches?

63
00:02:49,810 --> 00:02:51,850
You're coming too, man,
per list.

64
00:02:53,650 --> 00:02:55,210
-Carmela!
- Don't look!

65
00:02:55,410 --> 00:02:56,570
Come on!

66
00:02:57,730 --> 00:02:59,530
- Conchita.
- Come on, damn.

67
00:03:02,770 --> 00:03:04,210
-Nani!
- Don't worry, Carmen.

68
00:03:04,290 --> 00:03:05,450
No problem.

69
00:03:05,770 --> 00:03:07,050
Come on.

70
00:03:08,930 --> 00:03:10,690
We'll see if it happens or not.

71
00:03:11,450 --> 00:03:13,050
Lumber!

72
00:03:40,530 --> 00:03:41,970
Two entries.

73
00:03:44,290 --> 00:03:45,730
- Yoli.
-Carmen.

74
00:03:45,810 --> 00:03:47,010
What are you doing here?

75
00:03:47,090 --> 00:03:49,010
- Where is Conan?
- They took him away.

76
00:03:49,090 --> 00:03:50,490
- It's inside.
- No.

77
00:03:50,770 --> 00:03:51,810
Come on.

78
00:03:52,050 --> 00:03:53,570
The cards, take out the card.

79
00:03:58,450 --> 00:03:59,810
Come on, sign here.

80
00:04:03,290 --> 00:04:04,730
Come on, you there. Sit down.

81
00:04:05,730 --> 00:04:06,890
Yoli.

82
00:04:07,330 --> 00:04:08,370
Come on.

83
00:04:08,690 --> 00:04:09,770
Man, Nani!

84
00:04:09,850 --> 00:04:11,290
I wanted to talk to you,
figure.

85
00:04:11,490 --> 00:04:13,490
- Come with me.
- So that? What are they going to do?

86
00:04:13,570 --> 00:04:15,810
Don't worry, miss.
It's going to be a moment.

87
00:04:16,810 --> 00:04:19,210
Because Nani is going to behave
very good, right?

88
00:04:20,010 --> 00:04:21,130
Go.

89
00:04:21,410 --> 00:04:22,410
Let's go!

90
00:05:21,970 --> 00:05:23,210
Thanks, Paco.

91
00:05:23,290 --> 00:05:24,850
Cornejo, don't leave me like this,
man.

92
00:05:25,050 --> 00:05:26,890
- As well as?
- Well, two candles.

93
00:05:28,330 --> 00:05:29,450
Come on, tell me if you have anything

94
00:05:29,530 --> 00:05:31,450
from the jeweler who was killed
on Hortaleza Street.

95
00:05:31,530 --> 00:05:33,210
It is under summary secrecy,
I have told you.

96
00:05:33,290 --> 00:05:35,570
But why?
What is special about the case?

97
00:05:35,890 --> 00:05:38,610
It seems that the daughter's boyfriend
It is not clean wheat.

98
00:05:38,850 --> 00:05:39,850
Junkie?

99
00:05:39,930 --> 00:05:41,090
I haven't said it.

100
00:05:41,170 --> 00:05:43,570
And be careful with what you publish,
who is from a good family.

101
00:05:44,010 --> 00:05:45,490
Damn, Marquis.

102
00:05:45,890 --> 00:05:48,330
Be careful with this one, Cornejo,
that hits the jugular.

103
00:05:48,650 --> 00:05:49,770
Paco, a bottle!

104
00:05:52,250 --> 00:05:54,210
That?
Still looking for the Pulitzer?

105
00:05:54,810 --> 00:05:56,530
Look,
I can give you an exclusive.

106
00:05:56,730 --> 00:05:59,370
If you pay the round,
I'll tell you who killed Manolete.

107
00:06:00,650 --> 00:06:02,930
- That? Did you see Atleti yesterday?
- Damn, man.

108
00:06:03,010 --> 00:06:04,690
We don't score a goal
nor to the rainbow.

109
00:06:04,770 --> 00:06:05,730
I already tell you.

110
00:06:05,810 --> 00:06:07,610
Now the second one is
offside, very clear.

111
00:06:08,010 --> 00:06:09,570
Well, I'm not so clear about it.

112
00:06:09,650 --> 00:06:11,170
Because we don't wear white.

113
00:06:11,250 --> 00:06:12,490
If not,
They had definitely whistled it to us.

114
00:06:17,490 --> 00:06:18,650
<i>Print</i>, tell me?

115
00:06:19,290 --> 00:06:21,690
Wait a minute,
I'm going to see if it has arrived.

116
00:06:21,810 --> 00:06:23,130
Yes, one second, what's wrong.

117
00:06:24,570 --> 00:06:26,330
Pernales, it's for you.

118
00:06:26,410 --> 00:06:28,170
Who is it going to be?
This morning's heavy.

119
00:06:28,250 --> 00:06:30,650
Okay, but just so you know
who will continue to insist.

120
00:06:30,730 --> 00:06:32,210
No, no, it's just that he's committed

121
00:06:32,290 --> 00:06:34,810
in which Rumasa is
a CIA conspiracy

122
00:06:34,890 --> 00:06:35,850
to sink Spain.

123
00:06:37,050 --> 00:06:38,410
Yes, come on, okay.

124
00:06:40,930 --> 00:06:42,530
Well... It hasn't arrived.

125
00:06:43,130 --> 00:06:45,810
Don't worry, I tell you.
Yes, yes, of course, of course.

126
00:06:46,330 --> 00:06:47,490
Bye bye.

127
00:06:47,810 --> 00:06:49,250
Cello.

128
00:06:50,210 --> 00:06:51,850
What a disgusting man, for God's sake.

129
00:06:53,410 --> 00:06:54,450
Who are they?

130
00:06:54,610 --> 00:06:55,970
They've been here all morning.

131
00:06:56,050 --> 00:06:57,770
I don't know,
They want to talk to someone.

132
00:06:57,850 --> 00:06:59,410
With a journalist, they say.

133
00:07:09,730 --> 00:07:11,050
Hi there.

134
00:07:11,250 --> 00:07:12,530
Sorry.

135
00:07:13,010 --> 00:07:15,770
Sorry for the rush, we are
changing floor.

136
00:07:16,050 --> 00:07:17,410
Can I help you with something?

137
00:07:19,690 --> 00:07:21,610
They took him and he didn't come out.

138
00:07:23,210 --> 00:07:24,170
When we went to look for him,

139
00:07:24,250 --> 00:07:25,570
they told us
that had escaped.

140
00:07:25,650 --> 00:07:27,050
And they no longer gave us
more reason for him.

141
00:07:27,290 --> 00:07:30,050
- Had he escaped from the DGS?
- No, it was in Vicálvaro.

142
00:07:30,250 --> 00:07:32,690
Let's see, they said they took him away
so they could give him some weapons

143
00:07:32,770 --> 00:07:33,890
and it escaped them.

144
00:07:34,850 --> 00:07:36,210
Arms?

145
00:07:37,010 --> 00:07:38,890
But what did he do?
Santiago?

146
00:07:41,090 --> 00:07:44,090
He wasn't from the ETA or anything like that,
don't believe it.

147
00:07:44,650 --> 00:07:47,090
He had a bar, but his partner
he was dedicated to dealing

148
00:07:47,170 --> 00:07:48,250
and, of course, they closed it.

149
00:07:48,570 --> 00:07:49,650
And he was left with nothing.

150
00:07:49,730 --> 00:07:51,250
Imagine, with two children.

151
00:07:52,050 --> 00:07:53,410
Carmen, if we want
help us,

152
00:07:53,490 --> 00:07:54,690
We will have to tell him the truth.

153
00:07:56,970 --> 00:07:58,970
He did it
to feed their children.

154
00:07:59,770 --> 00:08:01,130
What was he doing?

155
00:08:01,490 --> 00:08:03,010
Well, look for a life.

156
00:08:04,250 --> 00:08:06,130
When he got out of jail,
the poor guy had nothing

157
00:08:06,210 --> 00:08:07,650
and, overall,
for stealing from a supermarket...

158
00:08:07,730 --> 00:08:10,210
Three supermarkets, Carmen.
He and El Cojo, three.

159
00:08:10,290 --> 00:08:13,050
And what did he get? Nothing and less.
He spent six months in jail.

160
00:08:13,450 --> 00:08:15,330
Well,
then he joined that band

161
00:08:15,410 --> 00:08:17,090
and they started with jewelry stores.

162
00:08:20,010 --> 00:08:22,250
- Already.
- But he never killed anyone.

163
00:08:22,850 --> 00:08:24,970
He was almost always left out.
with the car.

164
00:08:25,850 --> 00:08:27,130
And...

165
00:08:29,010 --> 00:08:31,330
- When was the arrest?
- More than a year ago.

166
00:08:31,770 --> 00:08:33,810
Yes, in November of '83.

167
00:08:34,010 --> 00:08:35,690
Nani had come home
to spend a few days

168
00:08:35,770 --> 00:08:37,130
because it wasn't right
with Inma.

169
00:08:37,210 --> 00:08:38,810
They broke the door.

170
00:08:39,130 --> 00:08:41,850
They destroyed everything
looking for money, weapons.

171
00:08:42,050 --> 00:08:44,810
Well, I don't know, that's what they said,
who were looking for gold.

172
00:08:45,050 --> 00:08:47,210
- What gold?
- I don't know, he didn't have any gold.

173
00:08:47,770 --> 00:08:49,250
They also took
to my sister.

174
00:08:49,330 --> 00:08:50,370
And then they released her.

175
00:08:50,570 --> 00:08:51,770
To her and Yoli.

176
00:08:51,930 --> 00:08:53,250
Is Yoli...?

177
00:08:53,410 --> 00:08:55,370
She is Conan's wife, a colleague.

178
00:08:56,890 --> 00:08:58,690
I was pregnant,
he almost lost the child.

179
00:09:01,490 --> 00:09:03,450
They told him
that they were going to make her abort.

180
00:09:04,850 --> 00:09:06,730
And... And the screams.

181
00:09:07,130 --> 00:09:08,570
The insults.

182
00:09:10,370 --> 00:09:11,610
Whose screams?

183
00:09:11,850 --> 00:09:13,450
Of Nani and Conan.

184
00:09:14,530 --> 00:09:15,810
Screams of pain.

185
00:09:18,450 --> 00:09:19,770
And blows and...

186
00:09:20,450 --> 00:09:22,130
And more screams and...

187
00:09:23,170 --> 00:09:24,450
"Where is the gold?"

188
00:09:24,890 --> 00:09:26,210
"Where is the gold?"

189
00:09:26,650 --> 00:09:27,850
And...

190
00:09:28,530 --> 00:09:30,010
And then they played music.

191
00:09:30,970 --> 00:09:32,210
Very high.

192
00:09:34,690 --> 00:09:36,530
And suddenly they turned it off.

193
00:09:39,650 --> 00:09:42,010
That's when
They sent us home and...

194
00:09:42,770 --> 00:09:43,930
Never again.

195
00:09:55,850 --> 00:09:58,890
They sent her home
and the wife of Nani's colleague.

196
00:09:58,970 --> 00:10:00,330
Nani is Corella, right?

197
00:10:00,410 --> 00:10:01,850
Yes, it is this one.

198
00:10:02,170 --> 00:10:03,730
His sisters
They left me the photo.

199
00:10:03,810 --> 00:10:05,250
- What a shirt.
- Already.

200
00:10:06,450 --> 00:10:08,090
They went to ask about him
after two days

201
00:10:08,170 --> 00:10:10,090
and they told them that he had escaped
in Vicálvaro.

202
00:10:10,170 --> 00:10:11,290
And they don't believe it.

203
00:10:11,370 --> 00:10:12,970
And it's been a year or so
since then

204
00:10:13,050 --> 00:10:13,930
and they still don't know anything.

205
00:10:14,010 --> 00:10:16,370
Well, if he's on the run,
It's not that strange.

206
00:10:16,610 --> 00:10:18,690
At best
he couldn't stand his wife

207
00:10:18,770 --> 00:10:20,490
and took advantage
to take a break.

208
00:10:21,050 --> 00:10:22,410
It wouldn't be the first.

209
00:10:22,610 --> 00:10:23,930
He has two children.

210
00:10:24,290 --> 00:10:25,370
The sisters believe

211
00:10:25,450 --> 00:10:27,250
that I would have called, even if
a moment, to know about them.

212
00:10:27,410 --> 00:10:29,170
Or not.
And the other colleague?

213
00:10:29,330 --> 00:10:30,890
Conan, yes.

214
00:10:31,050 --> 00:10:33,490
They took him to the hospital
burst by blows.

215
00:10:33,570 --> 00:10:35,410
And after 20 days
After being admitted, he escaped,

216
00:10:35,490 --> 00:10:37,010
just when they were going to discharge him.

217
00:10:37,090 --> 00:10:38,050
Fuck.

218
00:10:38,170 --> 00:10:40,090
- There is a lawyer, right?
- Yes.

219
00:10:40,890 --> 00:10:43,010
Dolores Nieva is her name.

220
00:10:44,090 --> 00:10:45,450
It doesn't sound familiar to me. Is he a criminalist?

221
00:10:46,370 --> 00:10:48,650
Don't know.
They refer to her as Loli.

222
00:10:49,210 --> 00:10:51,730
A friend of the sisters
del Nani cleaned in his house.

223
00:10:51,850 --> 00:10:53,090
She made some inquiries,

224
00:10:53,170 --> 00:10:54,770
but everywhere
They told him the same thing:

225
00:10:54,850 --> 00:10:57,570
that Nani had escaped
and that he was wanted and captured.

226
00:10:58,250 --> 00:11:01,250
He filed a complaint in court,
but the judge ruled it out.

227
00:11:01,330 --> 00:11:02,690
Look how much it surprises me.

228
00:11:05,970 --> 00:11:07,210
What do we do?

229
00:11:08,730 --> 00:11:11,130
Interview them at their house,
with photos.

230
00:11:11,330 --> 00:11:12,690
And talk to the lawyer.

231
00:11:12,770 --> 00:11:14,970
And then look to see
how the wood breathes.

232
00:11:15,050 --> 00:11:16,570
And then, we see.

233
00:11:16,650 --> 00:11:18,250
Marquis, you already have homework.

234
00:11:18,450 --> 00:11:19,610
Another thing, Pernales.

235
00:11:19,690 --> 00:11:22,770
See if he has anything
about Corella in the file.

236
00:11:24,010 --> 00:11:25,770
Should I bring a photographer?

237
00:11:32,450 --> 00:11:34,330
No, thanks.
I already have a real one.

238
00:12:15,450 --> 00:12:17,210
- Come on, come on, pull, pull.
- And Mauri?

239
00:12:17,290 --> 00:12:19,250
There is no time, there is no time,
Come on, shoot.

240
00:12:19,970 --> 00:12:21,410
- And the Mauri?
- Fuck.

241
00:12:21,490 --> 00:12:23,490
- He'll figure it out, come on.
- Here it comes.

242
00:12:26,090 --> 00:12:27,610
I fell, damn it!

243
00:12:27,690 --> 00:12:29,370
Come on, pull, pull!
Let's go, let's go, let's go!

244
00:13:02,850 --> 00:13:04,370
What's up, Bern?

245
00:13:04,890 --> 00:13:06,850
What the hell have I given myself, I shit myself
in my fucking mother.

246
00:13:07,570 --> 00:13:08,890
Take.

247
00:13:09,730 --> 00:13:11,010
You, come here.

248
00:13:13,610 --> 00:13:14,650
May it be the last time

249
00:13:14,730 --> 00:13:16,250
that you disobey me,
Understood?

250
00:13:16,330 --> 00:13:18,210
If I tell you that we are leaving,
we're leaving

251
00:13:18,290 --> 00:13:19,770
And now the registration changes.

252
00:13:20,650 --> 00:13:22,530
Barnabas, give him the tool.

253
00:13:28,330 --> 00:13:30,010
Listen, listen to something.

254
00:13:30,610 --> 00:13:32,130
You've done well, okay?

255
00:13:32,290 --> 00:13:34,050
I love that you're a loyal guy.

256
00:13:34,370 --> 00:13:35,530
But remember one thing:

257
00:13:35,850 --> 00:13:38,650
loyalty
Start with those above.

258
00:13:49,010 --> 00:13:51,490
The red
We're leaving it here.

259
00:13:51,730 --> 00:13:53,810
And we leave the jewels
on this other site.

260
00:13:57,210 --> 00:13:59,050
- The car is already there.
- Very good.

261
00:14:09,610 --> 00:14:11,330
Damn, how cool is this one.

262
00:14:15,330 --> 00:14:16,650
I can take it for myself, right?

263
00:14:16,730 --> 00:14:17,810
Are you an idiot?

264
00:14:17,890 --> 00:14:19,610
What if for whatever
Does anyone recognize him?

265
00:14:19,690 --> 00:14:21,690
- No, but this...
- Yes, come on, bring it.

266
00:14:27,330 --> 00:14:30,010
What are you doing?
Sit down, give us a hand.

267
00:14:35,130 --> 00:14:37,170
Look, we are Colorado
putting here

268
00:14:37,250 --> 00:14:38,970
and the stones and diamonds
on that side.

269
00:14:39,050 --> 00:14:40,170
Okay.

270
00:14:44,250 --> 00:14:46,090
Finish quickly,
you're going to put me in trouble

271
00:14:46,170 --> 00:14:47,930
- with your moves.
- Don't start.

272
00:14:48,010 --> 00:14:50,490
The workshop is also mine,
The old man left it to both of us.

273
00:14:50,610 --> 00:14:52,890
- Yes, but not for this.
- Come on, go take a shit.

274
00:14:56,170 --> 00:14:57,890
And what do you do then
with the red one?

275
00:14:57,970 --> 00:14:59,770
we melt it
and we sell it in bullion.

276
00:15:03,290 --> 00:15:04,810
Bah, this is a ful.

277
00:15:08,090 --> 00:15:09,410
And how do you know that?

278
00:15:09,490 --> 00:15:10,730
In the diamond, the fog...

279
00:15:11,730 --> 00:15:12,890
slips

280
00:15:13,290 --> 00:15:14,810
It fogs up on the glass.

281
00:15:17,570 --> 00:15:20,090
I worked in a jewelry store,
I like to pay attention to these things.

282
00:15:29,290 --> 00:15:30,770
Don't worry, it's going to move forward.

283
00:15:30,970 --> 00:15:32,210
Jaime is a beast.

284
00:15:32,450 --> 00:15:33,930
This is not going to work with him.

285
00:15:35,290 --> 00:15:38,130
Furthermore, these doctors
They have no fucking idea.

286
00:15:38,610 --> 00:15:40,970
In a couple of days
You have it at home, you'll see.

287
00:15:42,650 --> 00:15:44,690
They took half a liter from me,
at least.

288
00:15:45,010 --> 00:15:47,930
To the negative zeros we
They squeeze like dairy cows.

289
00:15:48,370 --> 00:15:49,930
Now, I've warned you, huh?

290
00:15:50,010 --> 00:15:51,610
All this is for Jaime.

291
00:15:52,330 --> 00:15:53,690
The boss.

292
00:15:54,330 --> 00:15:55,530
Marife.

293
00:15:58,090 --> 00:16:00,690
Have faith.
Your husband is a strong man.

294
00:16:00,850 --> 00:16:03,010
And God... God protects
to yours.

295
00:16:03,330 --> 00:16:05,610
Victoria and me
We have prayed a lot for him.

296
00:16:05,810 --> 00:16:08,450
- Sends you a hug.
- Relatives of Jaime Ferrera.

297
00:16:09,570 --> 00:16:11,250
Wait, I'll accompany you.

298
00:16:13,810 --> 00:16:15,090
- A cigarette?
- No.

299
00:16:27,210 --> 00:16:28,530
Poor woman.

300
00:16:28,610 --> 00:16:31,010
three children
and a shitty pension.

301
00:16:31,410 --> 00:16:32,650
It will be cured.

302
00:16:33,090 --> 00:16:34,650
My blood is from a motherfucker.

303
00:16:35,450 --> 00:16:36,490
Your blood?

304
00:16:36,650 --> 00:16:38,250
Who knows who it went to.

305
00:16:38,490 --> 00:16:40,530
I have told them
which was for Ferrera.

306
00:16:42,010 --> 00:16:44,050
Anyway,
Jaime always the same, eh?

307
00:16:44,210 --> 00:16:46,250
What the hell are you in for?
if he was not on duty?

308
00:16:46,330 --> 00:16:48,210
Jaime
He was always on duty.

309
00:16:48,770 --> 00:16:50,690
I haven't met anyone
with more eggs.

310
00:16:50,930 --> 00:16:52,330
What has it been used for?

311
00:16:52,410 --> 00:16:55,250
For a junkie,
a fucking junkie,

312
00:16:55,330 --> 00:16:57,170
stab him with a knife.
Don't fuck with me.

313
00:16:58,450 --> 00:17:00,050
Without anyone doing anything.

314
00:17:01,330 --> 00:17:02,690
Here it comes.

315
00:17:04,290 --> 00:17:05,730
What was it, a pharmacy?

316
00:17:05,930 --> 00:17:07,090
Not even.

317
00:17:07,410 --> 00:17:09,050
A grocery store.

318
00:17:12,010 --> 00:17:13,890
What, boss?
How is Ferrera?

319
00:17:14,610 --> 00:17:15,770
Not very well.

320
00:17:15,930 --> 00:17:19,650
He has severed his femoral
and has lost a lot of blood.

321
00:17:19,970 --> 00:17:22,130
But let them put mine.
I said put mine on it.

322
00:17:22,250 --> 00:17:24,250
what the hell is happening
in this country?

323
00:17:24,330 --> 00:17:27,090
It is their widows who have
to cry, not ours.

324
00:17:30,410 --> 00:17:31,730
Any clue?

325
00:17:32,010 --> 00:17:33,210
Yes.

326
00:17:33,290 --> 00:17:35,810
Some witnesses have recognized
Macaco in some photos.

327
00:17:35,890 --> 00:17:36,930
Macaque.

328
00:17:37,010 --> 00:17:38,490
That fucking junkie.

329
00:17:43,330 --> 00:17:45,250
Well you already know
what needs to be done.

330
00:18:04,650 --> 00:18:06,050
You stay here.

331
00:18:07,050 --> 00:18:09,330
- Don't you want me to go with you?
- No questions.

332
00:18:09,410 --> 00:18:10,970
You wait for him to come back.

333
00:18:23,130 --> 00:18:24,330
Unique piece.

334
00:18:24,730 --> 00:18:26,130
Too much hand?

335
00:18:26,890 --> 00:18:28,890
I'll attend to you right away.

336
00:18:29,410 --> 00:18:31,730
If they take her away now,
I give them a special price.

337
00:18:36,690 --> 00:18:38,570
Olé the beautiful women!

338
00:18:47,690 --> 00:18:49,090
So, everything okay?

339
00:18:49,330 --> 00:18:50,330
Good.

340
00:18:50,410 --> 00:18:53,970
The guy had the alarm in one place
different from what you told us.

341
00:18:54,250 --> 00:18:55,370
What a bastard.

342
00:18:55,610 --> 00:18:58,330
I'm sure he moved it
after I was there.

343
00:18:59,730 --> 00:19:01,930
You disappear for a few days,
as always.

344
00:19:02,210 --> 00:19:03,570
Until everything cools down.

345
00:19:03,650 --> 00:19:04,770
I warn you.

346
00:19:05,730 --> 00:19:06,930
How about the new one?

347
00:19:07,770 --> 00:19:08,930
Good.

348
00:19:09,370 --> 00:19:10,370
Good kid.

349
00:19:26,090 --> 00:19:27,890
- We're going to court.
- Where to?

350
00:19:27,970 --> 00:19:29,970
To Court.
We have to disappear.

351
00:19:31,330 --> 00:19:32,770
I'll have to call my wife.

352
00:19:32,850 --> 00:19:34,850
To disappear is to disappear.

353
00:19:35,130 --> 00:19:36,650
We will be there for a few days.

354
00:19:45,530 --> 00:19:46,890
It's too much.

355
00:19:47,490 --> 00:19:48,770
Damn, how cool is this.

356
00:19:55,130 --> 00:19:57,530
Damn, Mauri, what a mania with being
always the first to shit!

357
00:19:57,610 --> 00:19:59,370
- You will have passed the brush.
- Yes, damn!

358
00:19:59,490 --> 00:20:00,530
Don't be beaten.

359
00:20:00,610 --> 00:20:03,650
And you take note, I can't stand that
Leave me all the rubbish there.

360
00:20:04,090 --> 00:20:05,810
- It's your turn to the sofa.
- Yes, yes.

361
00:20:24,930 --> 00:20:26,170
They entered suddenly.

362
00:20:26,530 --> 00:20:29,370
We were so calm
and they broke down the door.

363
00:20:29,730 --> 00:20:31,330
And we have not been able to change it.

364
00:20:32,450 --> 00:20:34,170
A neighbor fixed it for us,
but you see.

365
00:20:36,210 --> 00:20:37,690
The coffee is already there.

366
00:20:38,930 --> 00:20:41,170
It's pouty,
like my mother did.

367
00:20:41,410 --> 00:20:42,890
Nani liked it that way.

368
00:20:43,370 --> 00:20:45,010
You talk about him as if...

369
00:20:45,130 --> 00:20:46,610
Like he's dead?

370
00:20:47,210 --> 00:20:49,050
Yes, because that's what I believe.

371
00:20:49,410 --> 00:20:50,890
They're not going to fool me.

372
00:20:58,010 --> 00:20:59,410
That's from the military.

373
00:21:00,890 --> 00:21:02,090
He's handsome, huh?

374
00:21:04,130 --> 00:21:06,970
Well, with those eyes, I had
to all the girls like crazy.

375
00:21:08,810 --> 00:21:11,610
But, of course, the Inma
She got pregnant and took him.

376
00:21:12,490 --> 00:21:13,850
Could I talk to her?

377
00:21:15,210 --> 00:21:16,410
No.

378
00:21:16,490 --> 00:21:17,930
No, no...
We don't know where it is.

379
00:21:18,010 --> 00:21:19,770
He left the children
with his mother

380
00:21:19,850 --> 00:21:21,530
and she, well,
Well he got hooked.

381
00:21:22,050 --> 00:21:25,050
Now he's out there, looking for himself
life knows how.

382
00:21:26,010 --> 00:21:27,170
Already.

383
00:21:29,250 --> 00:21:31,890
Well, if you like,
let's start.

384
00:21:32,730 --> 00:21:35,570
I want you to tell me everything
from the beginning.

385
00:21:36,330 --> 00:21:37,650
Just as you remember it.

386
00:21:37,730 --> 00:21:39,010
Again?

387
00:21:39,770 --> 00:21:41,610
We can stop whenever you want.

388
00:21:42,570 --> 00:21:44,210
You believe us, right?

389
00:21:45,330 --> 00:21:47,570
Because if you don't believe us,
I prefer him to leave

390
00:21:47,650 --> 00:21:49,210
and we will look for another person.

391
00:21:50,450 --> 00:21:52,090
Because we are not going to stop.

392
00:21:53,010 --> 00:21:53,810
We are not going to stop

393
00:21:53,890 --> 00:21:56,330
until it is known
What happened to our brother.

394
00:21:58,170 --> 00:22:00,050
Those people are savages.

395
00:22:00,890 --> 00:22:02,490
They behaved like savages.

396
00:22:34,730 --> 00:22:36,330
Where is the Macaque?

397
00:22:36,770 --> 00:22:38,050
I don't know.

398
00:22:40,410 --> 00:22:41,970
- You?
- I don't know.

399
00:22:42,410 --> 00:22:43,690
Don't you know?

400
00:22:47,410 --> 00:22:48,890
Where the hell is the Macaco?

401
00:23:13,010 --> 00:23:14,370
Let's see something!

402
00:23:16,690 --> 00:23:19,690
I have this here for you
Tell me where the Macaco is.

403
00:23:19,930 --> 00:23:21,210
- Over there.
- Over there.

404
00:23:21,810 --> 00:23:23,130
- Over there?
- Yeah?

405
00:23:24,930 --> 00:23:26,610
- Oscar.
- Quiet, quiet.

406
00:23:27,290 --> 00:23:28,650
- Oscar.
- It's there!

407
00:23:29,210 --> 00:23:30,930
Shit on God, stay there!

408
00:23:45,730 --> 00:23:47,450
Pull it, you piece of shit!

409
00:23:51,130 --> 00:23:52,450
Come on.

410
00:23:56,850 --> 00:23:58,250
I haven't done anything!

411
00:23:58,330 --> 00:23:59,370
I haven't done anything!

412
00:23:59,450 --> 00:24:01,050
Haven't you done anything,
son of a bitch?

413
00:24:01,810 --> 00:24:03,690
Three witnesses have recognized you.

414
00:24:07,690 --> 00:24:08,890
Let's go!

415
00:24:12,690 --> 00:24:14,210
Shit woods!

416
00:24:14,370 --> 00:24:15,810
- You bastards!
- Sons of bitches!

417
00:24:15,890 --> 00:24:17,330
I shit on God!

418
00:24:17,410 --> 00:24:18,810
Bastards!

419
00:24:18,890 --> 00:24:20,090
Sons of bitches!

420
00:24:21,130 --> 00:24:22,410
Quiet everyone!

421
00:24:29,370 --> 00:24:30,450
Fuck.

422
00:24:31,450 --> 00:24:32,690
Are you OK?

423
00:25:17,570 --> 00:25:19,370
Pull in, trash!

424
00:25:20,890 --> 00:25:24,610
Macaco, this time he doesn't take you out
of the train or the fucking minister.

425
00:25:24,690 --> 00:25:26,850
You're going to rot in the bag,
son of a bitch

426
00:25:27,370 --> 00:25:29,050
Well, you do survive that.

427
00:25:29,130 --> 00:25:30,570
That I'll take care of.

428
00:25:42,650 --> 00:25:43,770
Chinchón!

429
00:25:43,970 --> 00:25:45,650
You owe me another hundred dollars.

430
00:25:46,690 --> 00:25:48,770
Damn, with this tolai.

431
00:25:49,170 --> 00:25:51,010
The mother who gave birth to you.

432
00:25:52,570 --> 00:25:55,170
Don't see what he likes
the rumbitas to my Inma.

433
00:25:55,570 --> 00:25:57,250
Is your Inma good or not?

434
00:25:57,490 --> 00:25:58,530
Again?

435
00:25:58,730 --> 00:26:00,090
Why am I giving you a shit?

436
00:26:00,170 --> 00:26:01,770
Damn, Nani,
It's not that big of a deal either.

437
00:26:01,850 --> 00:26:03,370
that you just have to say
yes or no.

438
00:26:04,690 --> 00:26:06,410
Come on, how do you play
to this game?

439
00:26:11,050 --> 00:26:12,250
It's the Gusti.

440
00:26:25,050 --> 00:26:26,730
- Hello darling.
- Hi love.

441
00:26:27,850 --> 00:26:28,890
Hi guys.

442
00:26:29,050 --> 00:26:30,250
- What's up?
- What's happening?

443
00:26:32,130 --> 00:26:34,410
- They haven't followed you, have they?
- No, calm down.

444
00:26:35,130 --> 00:26:37,650
- I brought you cheek pads.
- Smell your brown pussy.

445
00:26:37,730 --> 00:26:40,450
Don't go too far, Mauri,
that you still take a shit.

446
00:26:42,050 --> 00:26:44,410
Damn,
You can't even talk here.

447
00:26:46,210 --> 00:26:47,690
- Well look.
- How is this going?

448
00:27:02,370 --> 00:27:03,530
Is it for who?

449
00:27:03,690 --> 00:27:04,850
By Jaime.
Who is it going to be for?

450
00:27:05,050 --> 00:27:06,490
- Again?
- Those that are needed.

451
00:27:06,570 --> 00:27:08,610
- Come on, for Jaime.
- By Jaime.

452
00:27:08,810 --> 00:27:10,010
By Jaime.

453
00:27:18,370 --> 00:27:20,370
Do you believe
What's going to come out of this?

454
00:27:20,850 --> 00:27:22,850
- Man, with my blood, for sure.
- And give it.

455
00:27:23,250 --> 00:27:25,170
Your blood at best
They put it on a gypsy.

456
00:27:26,930 --> 00:27:28,090
Sons of bitches.

457
00:27:28,730 --> 00:27:31,050
If he dies, I'm going to the hospital
and we appear in the newspapers.

458
00:27:31,170 --> 00:27:32,970
He's not going to die, okay.

459
00:27:41,010 --> 00:27:42,890
It is that in addition
He owes me 5000 dollars.

460
00:27:43,730 --> 00:27:45,930
And the widow I don't believe
that can pay me.

461
00:27:47,730 --> 00:27:48,930
What's happening?

462
00:27:51,050 --> 00:27:52,930
What annoys me the most of all

463
00:27:53,010 --> 00:27:54,130
They are these fucking socialists,

464
00:27:54,210 --> 00:27:56,370
that do nothing but take
to the chorizos on the street.

465
00:27:56,450 --> 00:27:58,370
That's what bothers me the most
of everything.

466
00:28:02,690 --> 00:28:04,130
And what about Marifé?

467
00:28:04,930 --> 00:28:06,250
What is that woman going to do?

468
00:28:06,690 --> 00:28:08,530
What are you going to live on?
If Jaime dies?

469
00:28:08,930 --> 00:28:10,050
Haven't you said
that he wasn't going to die?

470
00:28:10,130 --> 00:28:11,330
- What the hell are we in?
- Well.

471
00:28:12,050 --> 00:28:13,450
With three children.

472
00:28:13,770 --> 00:28:15,250
The pension is not going to give him.

473
00:28:15,810 --> 00:28:16,890
We have to make a collection.

474
00:28:16,970 --> 00:28:18,930
Man, I have already given him
5000 dollars in advance.

475
00:28:19,210 --> 00:28:21,450
Damn, shoot more that way!

476
00:28:21,690 --> 00:28:23,450
You are going to leave us deaf,
faggot!

477
00:28:23,970 --> 00:28:25,410
Like his daughter.

478
00:28:26,890 --> 00:28:28,210
What did you say?

479
00:28:29,810 --> 00:28:31,090
What the hell did you say?

480
00:28:31,170 --> 00:28:32,930
You can't make jokes anymore.

481
00:28:33,170 --> 00:28:34,850
You make jokes
through the ass.

482
00:28:35,330 --> 00:28:36,930
- Not a joke with my daughter.
- Okay.

483
00:28:47,810 --> 00:28:49,090
How are you doing?

484
00:28:53,690 --> 00:28:54,890
Worse.

485
00:28:56,410 --> 00:28:57,970
They say it is ossifying.

486
00:28:58,050 --> 00:29:00,210
And if we don't operate it,
She's going to go completely deaf.

487
00:29:00,410 --> 00:29:01,650
For meningitis.

488
00:29:02,690 --> 00:29:04,130
What the fuck, poor thing.

489
00:29:08,610 --> 00:29:09,810
Fucking meningitis.

490
00:29:10,050 --> 00:29:11,450
Can't it be cured?

491
00:29:12,730 --> 00:29:15,330
They say there is one thing
which is called a cochlear implant.

492
00:29:16,450 --> 00:29:18,690
They only do it in Switzerland,
but it's worth a buck.

493
00:29:20,090 --> 00:29:21,490
Almost two million.

494
00:29:23,130 --> 00:29:25,410
Come on, it doesn't reach me
nor selling the plot.

495
00:29:27,730 --> 00:29:28,930
Cochlear, huh?

496
00:29:29,210 --> 00:29:30,610
Like chickens?

497
00:29:32,730 --> 00:29:34,290
Don't laugh, bastards.

498
00:29:38,370 --> 00:29:39,650
Don't laugh.

499
00:29:47,770 --> 00:29:49,170
Still.

500
00:29:51,370 --> 00:29:52,690
A rabbit.

501
00:30:00,210 --> 00:30:01,610
He's gone.

502
00:30:02,610 --> 00:30:04,130
Son of a bitch.

503
00:30:29,810 --> 00:30:31,010
Dear.

504
00:30:31,090 --> 00:30:32,410
Damn, hello.

505
00:30:33,530 --> 00:30:34,890
I was worried.

506
00:30:39,610 --> 00:30:41,050
Marifé called.

507
00:30:42,610 --> 00:30:44,330
That Jaime has gone into a coma.

508
00:30:48,970 --> 00:30:50,170
Where do you come from?

509
00:30:52,970 --> 00:30:54,570
I have been with my colleagues.

510
00:30:54,890 --> 00:30:55,970
Because of Jaime.

511
00:30:56,410 --> 00:30:57,770
We're late.

512
00:30:58,050 --> 00:30:59,690
I called Rodales' house.

513
00:30:59,850 --> 00:31:01,930
He was sleeping,
It's been a while now.

514
00:31:02,010 --> 00:31:04,370
Because I have been to the hospital
before coming here.

515
00:31:04,450 --> 00:31:06,650
Why the hell do you have to call
to anyone's house?

516
00:31:49,170 --> 00:31:50,610
Yes, come in, come in, calm down.

517
00:31:52,410 --> 00:31:55,090
When my husband died,
I was thinking of continuing with the office.

518
00:31:55,530 --> 00:31:57,530
But the clients
they were disappearing.

519
00:31:57,810 --> 00:31:59,570
It seems they didn't trust me.

520
00:32:00,050 --> 00:32:01,290
I don't know if why for them

521
00:32:01,370 --> 00:32:03,250
it was no more
than Eugenio's secretary.

522
00:32:03,330 --> 00:32:04,610
Or because I'm a woman.

523
00:32:05,130 --> 00:32:06,570
So you see.

524
00:32:07,610 --> 00:32:09,050
But you are a lawyer.

525
00:32:10,570 --> 00:32:13,090
and I graduated
with better grades than him.

526
00:32:14,810 --> 00:32:17,410
But we got married,
the children came

527
00:32:17,930 --> 00:32:19,730
and, well, I stayed
as an assistant.

528
00:32:19,810 --> 00:32:20,970
Lending a hand.

529
00:32:22,410 --> 00:32:25,010
It's what I always do,
lend a hand

530
00:32:25,690 --> 00:32:27,570
Now I'll give you a hand
to my cousin

531
00:32:27,650 --> 00:32:29,050
in a store
that has opened in La Vaguada.

532
00:32:30,410 --> 00:32:32,610
and what was it
your husband's specialty?

533
00:32:32,690 --> 00:32:33,890
Trade.

534
00:32:33,970 --> 00:32:37,210
Contracts, companies,
societies, that kind of thing.

535
00:32:37,450 --> 00:32:39,250
Come on, the most boring part
of the right.

536
00:32:39,970 --> 00:32:41,730
But the one where you earn the most.

537
00:32:42,330 --> 00:32:43,570
What a thing it was.

538
00:32:44,290 --> 00:32:45,930
Mother!

539
00:32:46,370 --> 00:32:48,530
- That?
- I can't find my shoes!

540
00:32:48,730 --> 00:32:50,370
They're in the closet!

541
00:32:52,650 --> 00:32:55,250
This is the little one, 18 years old.

542
00:32:55,770 --> 00:32:59,170
The eldest got married and
This one is about to go to the military.

543
00:32:59,930 --> 00:33:01,730
But he says he is an objector.

544
00:33:02,450 --> 00:33:04,490
I'm not surprised,
What a waste of time.

545
00:33:04,570 --> 00:33:05,730
Yes, yes.

546
00:33:10,170 --> 00:33:11,330
Gem.

547
00:33:11,410 --> 00:33:13,450
- She's pretty, right?
- Very pretty, yes.

548
00:33:14,090 --> 00:33:15,570
He lives in Logroño.

549
00:33:15,970 --> 00:33:18,290
her husband's family
It has warehouses.

550
00:33:19,450 --> 00:33:22,450
So, Carmen and Concha
Did they come to you through?

551
00:33:22,690 --> 00:33:23,890
- Protection.
- Protection.

552
00:33:23,970 --> 00:33:25,370
The woman who cleaned
in my house.

553
00:33:25,450 --> 00:33:27,410
- He knows them from the neighborhood.
- Do you have an ashtray?

554
00:33:27,770 --> 00:33:29,010
Yes of course.

555
00:33:29,090 --> 00:33:30,970
But you no longer practice, right?

556
00:33:31,050 --> 00:33:33,130
No, I already told you
that I lent a hand.

557
00:33:33,410 --> 00:33:35,530
And when my husband died
the thing doesn't...

558
00:33:35,610 --> 00:33:37,690
Well, let's see,
I did do some little things.

559
00:33:37,770 --> 00:33:39,210
Out of friendship, more than anything.

560
00:33:40,090 --> 00:33:42,450
Overall, what did I tell you?
that they could come see me.

561
00:33:43,450 --> 00:33:45,810
But of course, I couldn't
imagine that...

562
00:33:46,650 --> 00:33:49,650
I thought it was
some kind of query or...

563
00:33:50,530 --> 00:33:51,650
But that...

564
00:33:52,130 --> 00:33:54,450
I told them
that they would look for a criminal.

565
00:33:54,650 --> 00:33:56,570
but they told me
that they didn't have money.

566
00:33:57,130 --> 00:33:59,890
They made me feel sorry
and I couldn't leave them hanging.

567
00:34:01,090 --> 00:34:02,610
And I went as far as I could.

568
00:34:03,090 --> 00:34:04,650
But the judge
he showed me the evidence

569
00:34:04,730 --> 00:34:07,370
that Santiago had left
of the DGS on his own foot.

570
00:34:07,450 --> 00:34:10,250
Wait, do you mind?
if you tell me step by step

571
00:34:10,330 --> 00:34:11,930
and so I record the conversation?

572
00:34:21,050 --> 00:34:23,810
Let's see, I went to the judge
with the complaint.

573
00:34:24,570 --> 00:34:27,290
He made his inquiries
and then he called me.

574
00:34:27,930 --> 00:34:29,330
I was not going to open an instruction

575
00:34:29,410 --> 00:34:31,490
because it was
perfectly documented

576
00:34:31,570 --> 00:34:34,130
when Santiago entered
at the police station, when did he leave

577
00:34:34,210 --> 00:34:36,170
and then the proceedings
of his escape.

578
00:34:37,170 --> 00:34:39,410
It even made me blush.

579
00:34:40,650 --> 00:34:42,170
But you believed them.

580
00:34:44,570 --> 00:34:46,410
We'd better be on first name, right?

581
00:34:47,650 --> 00:34:48,970
Did you believe them?

582
00:34:53,050 --> 00:34:54,970
It was hard not to believe them.

583
00:34:55,650 --> 00:34:57,970
If not, what am I going to get into?
in that mess?

584
00:34:58,570 --> 00:35:00,610
But I had to swallow
a rant from the judge...

585
00:35:00,890 --> 00:35:02,130
What judge was he?

586
00:35:02,410 --> 00:35:03,450
Reaño.

587
00:35:03,530 --> 00:35:04,770
Casimiro Reaño.

588
00:35:04,850 --> 00:35:07,530
I think he has retired
or is about to do so.

589
00:35:08,370 --> 00:35:09,850
Old school?

590
00:35:11,570 --> 00:35:13,170
He told me to leave it.

591
00:35:13,970 --> 00:35:15,450
that was not going to arrive
nowhere

592
00:35:15,530 --> 00:35:16,770
and I could get into trouble.

593
00:35:18,130 --> 00:35:20,250
you told me
who showed you the documents

594
00:35:20,330 --> 00:35:23,370
that proved that the Nani
He left the DGS on his own.

595
00:35:24,530 --> 00:35:26,770
He took the trouble
to ask the Police.

596
00:35:28,010 --> 00:35:31,210
He's not a bad judge.
but he got serious.

597
00:35:32,570 --> 00:35:35,850
He told me that with the Police
can't be played.

598
00:35:37,650 --> 00:35:38,810
Already.

599
00:35:40,250 --> 00:35:41,690
Mother!

600
00:35:41,770 --> 00:35:43,730
- I can't find them!
- What do I go and find them?

601
00:35:43,810 --> 00:35:44,930
Look good!

602
00:35:45,930 --> 00:35:47,170
Sorry.

603
00:35:49,610 --> 00:35:51,770
And how did they take it?
Carmen and Concha?

604
00:35:52,850 --> 00:35:53,850
Evil.

605
00:35:54,730 --> 00:35:56,530
They said they would go to the newspapers.

606
00:35:57,290 --> 00:35:58,610
And I see that they were.

607
00:36:01,370 --> 00:36:02,530
And do you have them?

608
00:36:02,970 --> 00:36:04,770
- The fact that?
- The documents.

609
00:36:04,850 --> 00:36:06,370
The tests
What the judge taught you.

610
00:36:06,850 --> 00:36:08,530
Clear. Photocopies.

611
00:36:09,930 --> 00:36:11,770
What newspaper did you work for?

612
00:36:11,970 --> 00:36:13,170
<i>Printing.</i>

613
00:36:14,370 --> 00:36:16,410
But that is
a pornographic magazine, right?

614
00:36:16,490 --> 00:36:17,970
No, no, we do research.

615
00:36:21,050 --> 00:36:23,530
Mother! They are not there!
They are not here!

616
00:36:26,130 --> 00:36:28,090
Wait here, I'll come,
I kill him and come back.

617
00:36:28,170 --> 00:36:30,850
The papers are in the folder.
Take a look at them.

618
00:36:31,050 --> 00:36:32,210
Or better take them.

619
00:36:32,530 --> 00:36:34,010
Yes with whatever...

620
00:36:35,130 --> 00:36:36,570
Well, you're telling me.

621
00:36:37,610 --> 00:36:38,730
Good luck.

622
00:36:39,010 --> 00:36:40,170
Thank you.

623
00:36:51,770 --> 00:36:54,050
Damn, until when
are we going to be without going out?

624
00:36:54,570 --> 00:36:56,170
Until the boss says.

625
00:36:58,530 --> 00:37:00,450
Damn, it's like being
in the shanty

626
00:37:14,290 --> 00:37:16,410
Well, guys, see you another day.

627
00:37:16,610 --> 00:37:17,850
Come on, Gusti.

628
00:37:17,930 --> 00:37:19,090
Bye bye.

629
00:37:20,850 --> 00:37:22,090
Goodbye, my princess.

630
00:37:25,930 --> 00:37:27,210
Come on.

631
00:37:39,530 --> 00:37:40,770
That?

632
00:37:41,570 --> 00:37:42,970
Nothing, nothing.

633
00:37:44,010 --> 00:37:45,970
What do I say, why you?
You can bring your wife and I...

634
00:37:46,050 --> 00:37:48,410
Because yes, because she is my wife
and because I trust her.

635
00:37:49,130 --> 00:37:51,050
If you are so needy,
you jerk off.

636
00:37:51,130 --> 00:37:52,690
- Well, I'm going to do it.
- Okay.

637
00:37:57,610 --> 00:37:58,690
Well, very good.

638
00:38:06,210 --> 00:38:07,650
Do you really trust this one?

639
00:38:09,330 --> 00:38:11,290
He lacks experience,
but it's legal.

640
00:38:12,170 --> 00:38:14,850
And in the trullo he saved me
from a beating, I owe it to him.

641
00:38:15,770 --> 00:38:17,050
They are good people.

642
00:38:20,330 --> 00:38:22,410
All newspapers
They talk about the same thing.

643
00:38:22,650 --> 00:38:23,970
Insecurity, robberies...

644
00:38:24,050 --> 00:38:26,970
Yesterday we broke the record,
72 robberies.

645
00:38:27,050 --> 00:38:30,410
To banks, jewelry stores, pharmacies,
a tobacconist in Vallecas.

646
00:38:30,650 --> 00:38:32,650
And what do we do?

647
00:38:34,050 --> 00:38:35,570
With all due respect, boss.

648
00:38:35,650 --> 00:38:37,890
I remind you that Ferrera
He is still in a coma in the hospital.

649
00:38:38,450 --> 00:38:40,330
And not by touching the balls,
precisely.

650
00:38:40,410 --> 00:38:42,090
- Excuse me.
- I know, I know.

651
00:38:42,170 --> 00:38:43,730
But you have to push, damn it!

652
00:38:43,890 --> 00:38:45,250
You have to press!

653
00:38:45,450 --> 00:38:47,570
They have summoned me again
in the Ministry.

654
00:38:48,570 --> 00:38:50,690
You have to press,
That's why I organized our group!

655
00:38:50,770 --> 00:38:52,090
To squeeze!

656
00:38:52,410 --> 00:38:53,690
We are tightening.

657
00:38:54,730 --> 00:38:55,690
But we press

658
00:38:55,770 --> 00:38:57,850
and the judges take them out
through the back door...

659
00:38:58,370 --> 00:38:59,810
thanks to the fucking reform.

660
00:39:00,650 --> 00:39:02,490
They take us for the watchman's whistle.

661
00:39:06,330 --> 00:39:07,610
It's not just that.

662
00:39:08,610 --> 00:39:10,690
They have been lost
the principles.

663
00:39:11,650 --> 00:39:13,250
Pornography, drugs.

664
00:39:13,490 --> 00:39:15,370
I know that you
you don't believe in anything,

665
00:39:15,450 --> 00:39:17,170
but God is at our side.

666
00:39:17,770 --> 00:39:19,730
Yes, God is by our side,

667
00:39:20,130 --> 00:39:22,730
but we have to throw him out
a hand us too!

668
00:39:23,970 --> 00:39:25,930
Praying to God
and with the hammer giving.

669
00:39:27,810 --> 00:39:29,050
Another thing.

670
00:39:29,850 --> 00:39:32,610
A complaint has arrived
for abuse of authority

671
00:39:32,890 --> 00:39:35,410
in the operation
of the La Cascajosa industrial estate.

672
00:39:35,730 --> 00:39:36,890
Who has reported?

673
00:39:36,970 --> 00:39:38,050
The usual ones.

674
00:39:38,130 --> 00:39:39,810
Those communist lawyers.

675
00:39:42,010 --> 00:39:43,090
Say.

676
00:39:43,330 --> 00:39:44,410
Yes.

677
00:39:45,610 --> 00:39:46,850
Yes.

678
00:39:49,650 --> 00:39:50,810
Ya.

679
00:39:58,810 --> 00:40:00,290
Ferrera just died.

680
00:40:16,290 --> 00:40:17,690
Fuck!

681
00:40:17,770 --> 00:40:18,770
Fuck!

682
00:40:18,850 --> 00:40:19,890
Fuck!

683
00:40:30,010 --> 00:40:31,050
The Nani?

684
00:40:31,130 --> 00:40:33,210
Of course, he started to dock
when he was a kid.

685
00:40:33,850 --> 00:40:36,210
The last time they arrested him
for a robbery in Pamplona.

686
00:40:36,810 --> 00:40:37,970
Who stopped him?

687
00:40:38,490 --> 00:40:40,650
Those of the Special Group,
Rodales and company.

688
00:40:41,450 --> 00:40:43,530
It escaped them.
A monumental screw-up.

689
00:40:43,890 --> 00:40:45,610
Paco, a double.

690
00:40:48,210 --> 00:40:49,450
And how could he escape?

691
00:40:50,170 --> 00:40:51,450
He wasn't stupid at all.

692
00:40:51,890 --> 00:40:54,450
He was very young, but he had
a good background.

693
00:40:55,010 --> 00:40:56,290
Was?

694
00:40:58,010 --> 00:40:59,530
It's a way of speaking.

695
00:41:04,250 --> 00:41:05,330
Come on.

696
00:41:05,490 --> 00:41:06,890
Don't even think about it.

697
00:41:12,930 --> 00:41:14,250
Man, Marquis.

698
00:41:15,090 --> 00:41:16,770
What's wrong, there are no bars
in your neighborhood?

699
00:41:17,050 --> 00:41:18,570
Why do you call him the Marquis?

700
00:41:18,930 --> 00:41:20,930
Look, Cornejo doesn't know.

701
00:41:21,610 --> 00:41:23,770
Here the pelanas
he wanted to fuck a marquis

702
00:41:23,850 --> 00:41:25,010
at Los Galindos.

703
00:41:26,170 --> 00:41:27,890
Now who are you going for?
for the king?

704
00:41:28,410 --> 00:41:31,170
I wanted to write a report
about escaped criminals.

705
00:41:31,250 --> 00:41:32,490
Very good, man.

706
00:41:32,570 --> 00:41:33,810
AND?

707
00:41:34,170 --> 00:41:36,810
Well that, that to you
You missed one, right?

708
00:41:37,290 --> 00:41:38,690
The Nani.

709
00:41:42,490 --> 00:41:43,530
If you see that son of a bitch,

710
00:41:43,610 --> 00:41:45,810
you tell him for us
that can now be hidden well.

711
00:41:45,970 --> 00:41:47,290
That we have it sworn to him.

712
00:41:49,490 --> 00:41:50,970
But how did it escape you?

713
00:41:51,410 --> 00:41:52,490
He ran away.

714
00:41:52,570 --> 00:41:53,690
And that's it.

715
00:41:55,450 --> 00:41:57,090
You ask me, I'm going to get tobacco.

716
00:42:03,610 --> 00:42:04,690
You've been lucky

717
00:42:04,770 --> 00:42:07,090
that I haven't worn you
a host, Marquis.

718
00:42:08,850 --> 00:42:10,650
Paco, put two here.

719
00:42:15,370 --> 00:42:16,850
See you later, Cornejo.

720
00:42:28,890 --> 00:42:30,130
Fuck.

721
00:42:30,850 --> 00:42:32,650
Damn, I didn't expect so much, Gúmer.

722
00:42:32,850 --> 00:42:34,970
It's gone a little better
than we expected.

723
00:42:35,050 --> 00:42:37,410
What did you think, kid, that
Were we in the Third Regional?

724
00:42:37,490 --> 00:42:38,890
This is First Division.

725
00:42:39,370 --> 00:42:40,770
Inma is going to go crazy.

726
00:42:40,850 --> 00:42:42,210
Well, you control it for me.

727
00:42:42,290 --> 00:42:44,370
Don't start spending now
like unstitched.

728
00:42:44,450 --> 00:42:47,050
Calm down, you know how they are
women for these things.

729
00:42:47,130 --> 00:42:48,210
Yes.

730
00:42:48,290 --> 00:42:50,690
By the way, you owe me
three bags of chinchón.

731
00:42:50,770 --> 00:42:52,290
And I owe you a hundred dollars.

732
00:42:52,610 --> 00:42:53,770
Come on, slow down.

733
00:42:53,930 --> 00:42:55,570
Gambling debts
They are sacred.

734
00:42:56,010 --> 00:42:57,050
Here we go.

735
00:42:57,130 --> 00:42:58,690
- Do you have change?
- Well no.

736
00:42:58,770 --> 00:43:00,170
Well, I owe you 500 calas.

737
00:43:00,570 --> 00:43:01,930
Come on, don't fuck with me.

738
00:43:04,690 --> 00:43:05,970
Of fucking mother.

739
00:43:21,210 --> 00:43:22,450
Congratulations.

740
00:43:22,770 --> 00:43:23,930
Thank you.

741
00:43:38,250 --> 00:43:39,770
Tonight we celebrate.

742
00:43:39,850 --> 00:43:41,890
tonight
We have Marta's birthday.

743
00:43:42,170 --> 00:43:43,610
Going to give a drink
in the Zamorano.

744
00:43:43,890 --> 00:43:46,090
Oni, I told him we would go.

745
00:43:46,650 --> 00:43:48,530
Hey, don't be rude.

746
00:43:50,610 --> 00:43:51,770
Yeah?

747
00:43:54,090 --> 00:43:55,290
Strip.

748
00:43:58,610 --> 00:44:03,210
<i>We wish you all</i>

749
00:44:03,610 --> 00:44:06,970
<i>happy birthday</i>

750
00:44:11,370 --> 00:44:13,850
Oni, what Marta says
What if we go to the Penta now?

751
00:44:14,090 --> 00:44:15,370
Do you feel like it?

752
00:44:15,450 --> 00:44:16,730
To you?

753
00:44:17,410 --> 00:44:18,850
What you want,
They are your friends.

754
00:44:18,930 --> 00:44:20,050
You command.

755
00:44:22,130 --> 00:44:23,250
What's the matter?

756
00:44:26,170 --> 00:44:27,370
Well...

757
00:44:28,210 --> 00:44:29,530
that I'm pregnant

758
00:44:29,730 --> 00:44:30,770
That?

759
00:44:30,850 --> 00:44:32,290
That I'm pregnant.

760
00:44:32,890 --> 00:44:34,410
Pregnant!

761
00:44:34,930 --> 00:44:37,690
Oh, Chelo,
but what a joy, queen!

762
00:44:37,970 --> 00:44:39,890
Guys,
Chelo is pregnant!

763
00:44:51,490 --> 00:44:52,970
Thank you so much.

764
00:44:54,250 --> 00:44:56,050
But give me a hug.

765
00:45:15,530 --> 00:45:16,970
What a bastard.

766
00:45:17,210 --> 00:45:20,290
Now he returns to his Ministry
and so happy.

767
00:45:22,570 --> 00:45:24,770
I can't get it out of my head
Marife.

768
00:45:25,290 --> 00:45:27,530
First about the rapeseed
and now this.

769
00:45:28,250 --> 00:45:29,490
How are you doing?

770
00:45:29,730 --> 00:45:30,970
About the rapeseed thing.

771
00:45:32,010 --> 00:45:34,690
Amelia says that she has left
something in the lung.

772
00:45:37,250 --> 00:45:38,930
Well, at least she's pretty.

773
00:45:39,370 --> 00:45:41,010
Maybe someone is encouraged.

774
00:45:43,050 --> 00:45:44,250
What's happening?

775
00:45:44,450 --> 00:45:46,930
Widows have their...

776
00:45:47,010 --> 00:45:48,170
No?

777
00:45:50,290 --> 00:45:51,850
<i>Companions...</i>

778
00:45:57,730 --> 00:45:59,090
Understood.

779
00:46:00,610 --> 00:46:02,490
A robbery in General Yagüe.

780
00:46:02,570 --> 00:46:04,010
I shit the bitch.

781
00:46:09,210 --> 00:46:10,690
We're leaving.

782
00:46:23,970 --> 00:46:25,570
<i>Print</i>, tell me?

783
00:46:29,770 --> 00:46:31,170
From whom?

784
00:46:31,770 --> 00:46:32,810
Okay, yes.

785
00:46:32,890 --> 00:46:34,250
Wait a minute, what happened to you?

786
00:46:34,970 --> 00:46:36,250
What's wrong with this now?

787
00:46:36,530 --> 00:46:38,010
I think that if you hit it here...

788
00:46:38,090 --> 00:46:39,570
Get off, damn.

789
00:46:40,290 --> 00:46:41,850
Yeah? Tell me, Chelo.

790
00:46:42,250 --> 00:46:43,370
Yeah.

791
00:46:43,890 --> 00:46:45,090
pass it to me

792
00:46:46,250 --> 00:46:49,090
And when you can you come,
That doesn't quite start this.

793
00:46:49,570 --> 00:46:50,810
Thank you, beautiful.

794
00:46:51,690 --> 00:46:54,010
Commissioner Valverde,
the dance begins.

795
00:46:56,210 --> 00:46:57,490
Tell me.

796
00:46:59,330 --> 00:47:00,450
Yeah.

797
00:47:00,850 --> 00:47:02,290
No, Commissioner.

798
00:47:02,650 --> 00:47:03,690
Yeah.

799
00:47:03,930 --> 00:47:05,050
Of.

800
00:47:05,290 --> 00:47:07,730
No, of course not,
Commissioner.

801
00:47:08,650 --> 00:47:10,450
If you want to do
some statement...

802
00:47:30,730 --> 00:47:31,810
Tell me?

803
00:47:32,650 --> 00:47:33,930
Yes, it's me.

804
00:47:36,810 --> 00:47:38,170
Yes, your honor.

805
00:47:39,930 --> 00:47:41,370
Yes, it was me who...

806
00:47:43,610 --> 00:47:45,210
Yes, but Judge Reaño...

807
00:47:46,290 --> 00:47:47,290
Ya.

808
00:47:48,290 --> 00:47:50,330
Sure, yes, when do you want...?

809
00:47:51,650 --> 00:47:52,970
Very well, your honor, yes.

810
00:47:53,050 --> 00:47:54,490
Bye bye. Goodbye, your honor.

811
00:47:59,370 --> 00:48:02,370
You have sat them down
like a kick in the balls.

812
00:48:03,570 --> 00:48:05,130
Now you can be careful.

813
00:48:05,690 --> 00:48:08,010
Are you sure you want to continue
pulling this?

814
00:48:10,890 --> 00:48:12,050
Tell me, Chelo.

815
00:48:12,490 --> 00:48:14,210
Yes, yes, it's here.

816
00:48:14,650 --> 00:48:15,850
The lawyer.

817
00:48:15,930 --> 00:48:17,170
Loli?

818
00:48:18,370 --> 00:48:19,690
- Yes.
- Onofre?

819
00:48:19,770 --> 00:48:20,890
<i>Tell me, Loli.</i>

820
00:48:21,050 --> 00:48:22,570
- The judge called me.
- Reaño?

821
00:48:22,650 --> 00:48:24,090
No, Reaño has retired.

822
00:48:24,170 --> 00:48:26,130
Another, the substitute.
Miranda's name is.

823
00:48:26,210 --> 00:48:28,210
<i>He wants to talk to me and you.</i>

824
00:48:28,770 --> 00:48:29,930
Of what?

825
00:48:30,450 --> 00:48:31,810
By Santiago Corella.

826
00:48:32,130 --> 00:48:33,130
From Nani.

827
00:48:42,330 --> 00:48:44,210
- It's me!
- Nani?

828
00:48:46,730 --> 00:48:47,410
Inma.

829
00:48:51,250 --> 00:48:52,610
Where were you?

830
00:48:53,210 --> 00:48:54,610
I thought
that something had happened to you

831
00:48:54,690 --> 00:48:56,810
and I didn't know anymore
what to tell the children, Nani.

832
00:48:57,770 --> 00:48:59,290
Where the hell were you, Nani?

833
00:48:59,370 --> 00:49:00,770
What were you doing?

834
00:49:00,850 --> 00:49:03,490
- What were you doing, Nani?
- This is what I was doing, Inma.

835
00:49:03,690 --> 00:49:04,890
Look.

836
00:49:07,530 --> 00:49:08,570
And this?

837
00:49:08,650 --> 00:49:10,530
I already told you
that Gúmer was going big.

838
00:49:14,730 --> 00:49:16,130
The misery is over.

839
00:49:17,810 --> 00:49:19,170
The misery is over.

840
00:49:22,330 --> 00:49:24,090
From now on,
We're going to have a blast.

841
00:49:26,410 --> 00:49:27,970
We're going to have a blast.


